【 実用性とデザイン性が積み重なる FLANGE plywood 】 フランジプライウッドの家具は合板を作り出すところからはじまります。 合板は反りや歪みが少ないといった特性を持つ反面、デザイン性は軽視され『隠されるもの』でした。 私達はこの合板に美を認め『魅せるもの』にしました。 ウォールナットやローズウッド、オークといった樹種から、下地材として使われる素材まで 積層することで、独自の表情を作り出しています。 また、基本的には木に着色はせず、樹種が持つ自然の色合いを活かすことを大切にしています。 幾通りにも積み重なる合板の組合わせは、シンプルなフォルムの家具に唯一無二の個性を与えています。 【 Layers of Practicality and Design – Plywood from FLANGE 】 At FLANGE, the process of creating furniture starts with creating plywood. Flexible and resilient though this material may be, people often overlock its aesthetic qualities, meaning it is often hidden from sight. Here at FLANGE, however, we celebrate the qualities of plywood and have made it our mission to show the world just how beautiful thismaterial can be. We bring out unique expressions in the way we layer outer veneers of walnut, rosewood, and oak with our inner veneers. Furthermore, we don’t stain our wood. We let its natural beauty speak for itself. FLANGE brings you simple yet elegant furnishings, made unique through the art of layering plywood.